Déficients visuels : des « spectacles à lire et à écouter » en livres-disques gratuits

Déficients visuels : des « spectacles à lire et à écouter » en livres-disques gratuits

La maison d’édition Camino Verde, fondée par Clémentine Jouffroy et Alberto Martinez il y a près de 20 ans, propose une collection unique de livres-disques : de véritables « spectacles à lire et à écouter ». L'originalité de ces ouvrages, c'est de proposer parallèlement au texte d'un spectacle, son enregistrement scénique public : le théâtre chez soi à portée d'oreilles en quelque sorte ! Aussi, ses créateurs ont-ils très vite pensé que leur collection pouvait intéresser les personnes aveugles ou malvoyantes. Ils se sont alors rapprochés de l'Association Valentin Haüy dont ils connaissaient la qualité des actions.

Un premier auteur, Vincent Roca, leur donne son accord pour mettre gracieusement à disposition l'enregistrement de « Vite, rien ne presse ! ». Par la suite, tous leurs partenaires auteurs, comédiens et confrères éditeurs ont accepté avec enthousiasme de faire de même avec les autres titres de leur collection.

En ligne depuis le lundi 12 janvier

Depuis le lundi 12 janvier 2015, la Médiathèque de l’Association Valentin Haüy met à la disposition de ses lecteurs les dix enregistrements sonores des spectacles édités par Camino Verde. Ils sont proposés aux personnes déficientes visuelles sur CD gravés à la demande ou par téléchargement, tous structurés au format Daisy pour permettre une utilisation simplifiée.

Ces enregistrements offriront à de nombreuses personnes un accès en audio au texte des spectacles. Elles auront ainsi le plaisir de bénéficier d’interprétations d’une qualité inégalable : celle du jeu en scène !


En savoir plus : site de Camino Verde